Ура! Пишу с ноута с работающим микрофоном)))
k790, спасибо за совет насчёт Ubuntu 10.04.
На пробной версии 10.04 LTS с диска в алсе микрофон Mic стоял на 0. Я подняла его на максимум, и микрофон заработал!

В Ubuntu 11.10 в алсе микрофоны представлены по-другому. Как, я понимаю, тому, что в 10.04 называется Capture L R, в 11.10 соответствует Захват Лв Пр. Этот захват у меня в 11.10 был изначально включен на максимум, но не работал.

После того, как с помощью Ubuntu 10.04 с диска микрофон был включен, в 11.10 он всё равно не работал.
Тогда я поставила Ubuntu 10.10 (логичней было бы поставить 10.04 из-за того, что она LTS, но на ней были проблемы с разрешением экрана и не подключался интернет, поэтому пришлось ставить 10.10, где всё работало). В свежеустановленной Ubuntu 10.10 так же через алсу включила микрофон и обновилась до 11.04 - микрофон сразу умер, через и алсу не включался (так же, как на 11.10).
Пришлось опять поставить версию 10.10 - на данный момент всё работает, только не дает покоя, что эта версия через полгода не будет поддерживаться((( остаётся надеяться, что с Ubuntu 12.04 таких проблем не будет.