Эт я в постах init и inetd перепутал, а в терминале все правильно набирал. Кроме того, демона inEtd действительно не было в системе (почему?), если не ошибаюсь.
С командой man я знаком и если значение команды
netstat -ntlp |grep proftpd;ls -lh /etc/init.d/inetd
в общих чертах я могу понять, то ее целесообразность в данном случае выше моего понимания.
Почему все таки inetd не было в системе - так задумано?
P.S.: Если
FTP сервер запускается без inetd, в конфигурации про это английским по белому написано, где, что и на что менять.
, то почему
ProFTPd warning: cannot start neither in standalone nor in inetd/xinetd mode.
?
Насколько я понял, ProFTPD может работать как отдельная
служба демон, так и на основе inetd/xinetd, что, собственно, мне и требовалось.