Помогите с bash... чего-то туплю

[apl]

Пытаюсь написать на картинке дату... но запутался

Код: [Выделить]

#!/bin/bash
date=`date +"%H:%M:%S  %d %b %Y"`
convert i.jpg -flip -pointsize 13 -fill white -annotate +10+15 $date out.jpg
Это выдает ошибку из-за пробелов в дате... а как правильно передать команде параметр с пробелами именно в данном случае?

А если так
convert i.jpg -flip -pointsize 13 -fill white -annotate +10+15 '$date' out.jpg

то пишет $date вместо значения

[Axa-Ru]

наверное так:
convert i.jpg -flip -pointsize 13 -fill white -annotate +10+15 "$date" out.jpg

[apl]

)) спасибо! да, именно так и нужно