Как собрать смотрим тут (самая адекватная инфа - неделю назад на чистом минте проверено).
http://www.codelathe.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=3099
Два замечания:
1) Это касается bakefile и mmex: вместо make install правильнее на deb-based системах использовать sudo checkinstall, при этом всё таки собирается deb пакет, который можно потом будет штатным пакетным менеджером обновить\откатить\удалить да и папку с исходниками можно "случайно" удалить. При этом в процессе сборки пакета mmex нужно, когда checkinstall спросит указать номер версии (номер поля 3). Только при этом иконка в систему не добавляется.
2) В последнем блоке команд нужно заменить ../configure на ./configure
А почему "разделить" в редакторе проводки не активна? И если скрыть панель инструментов через меню "вид", то при следующем запуске она опять есть. И положение окна в развернутом виде не сохраняется. За то калькулятор работает! Это круть!
UPD: и при установке иконка /usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/mmex.svg не появляется. Скопировал из старого deb пакета- всё норм.
UPD2: и при svn up .. показывает редакцию 3395, а в меню "О программе" показывает 3333

Вообще правильно всё это сюда писать или багтрекер где-нибудь есть? И нужны ли эти замечания или вы о них и так знаете?
UPD3: Разобрался с "разделить", но при выборе не копируется введенная сумма в окно "составные транзакции", отображается только "-1"
UPD4: Блин да там уже "Выполнить транзакцию.." в планируемых проводках есть! И просмотр бюджета запоминает "Показывать ненулевые категории бюджета"! Я в восторге, Николай! Большое спасибо за оперативность! )
UPD5: Окно "Редактор категорий", в котором выбирать категорию стало открываться значительно дольше. Прямо неприлично долго даже. И почему некоторые пункты наклонным шрифтом выделены?