Таки поднему этот некропост, так как трабла с Atheros 9285 до сих пор не пофиксена разработчиками linux. Эти адаптеры встречаются на многих ноутбуках и чаще всего используют PCI-e интерфейс, поэтому пакет atheros-firmware не используется, а используется модуль ath9k включенный в ядро начиная с 2.6.27. Для решения проблемы нужно сделать следующий костыль, внести в /etc/modprobe.d/blacklist.conf название производителя вашего ноута, н-р: hp, msi или acer и т.д., а потом -wmi, получаем, например, blacklist hp-wmi или blacklist acer-wmi или blacklist msi-wmi и т.д.