нет, к установке на UEFI этот раздел никакого отношения не имеет,
Ну ты же зачем-то описывал его в статье про UEFI.

Многобукв читал и во многом согласен, написано хорошо, но я к тому, что после всего этого всё равно непонятно, как разбивать диск. Поясняю, что не хватает простого указания, к примеру: при установке на диск с GPT-разметкой, если используется BIOS либо в UEFI включен легаси-режим (CSM), нужно в начале диска создать раздел "Резервная область BIOS" (или как он там называется в инсталляторе) размером не менее вот такого (какого, кстати, в случае Ubuntu? разработчик gdisk рекомендует от 100кб до 1 Мб, у тебя написано про 10-30Мб), ESP-раздел создавать не нужно, загрузчик устанавливать вот сюда. И чтобы это работало.
Так я и указываю, что все это указано в Linuxовых мануалах, просто требователю влом их прочитать внимательно.
Слушай, вот давай не будем, ок? Я изучил не только твою статью, но и другие источники, поэтому и задаю вопросы.
Ну с BIOS Boot Partition на GPT-дисках более или менее понятно. ESP-раздел не нужен в таком случае вообще, правильно?