Пользователь,
Сложно сказать... Я перевел свою библиотеку в UTF-8 пару месяцев назад.
Плюс, больше половины - это ogg и flac, для которых utf-8 является родной кодировкой...
Так что не могу сказать, дайте песенку с кириллическими тегами, я посмотрю =)