ubuntu, домен win2k3 и юзернейм типа "vanya petrov"

[bubun]

Приветствую!

Эксперимента ради поднял в virtualbox домен win2k3 и ubuntu 11.10.
Ubuntu успешно завел в домен. В домене создал двух юзеров - "vasya" и "vanya petrov". Проблема началась дальше. При входе в Юнити "vasya"имеет собственно Юнити (со всеми панелями и т.п.), а вот "vanya petrov" не имеет ничего или почти ничего, даже сеанс не может завершить из-за отсутствия соответствующих панелей. Как с этим собственно бороться?

[drako]

Если наобум, то проблема в пробеле в логине - используйте для логина короткие имена, а в описание юзера забивайте что хотите.

[bubun]

проблема в пробеле в логине

оно понятно, что в пробеле... средствами linux невозможно (?) создать юзера с пробелом, а вот Windows хавает... Может какой скриптик прикрутить, чтоб по дефолту пробел менялся на подчеркивание?..

[drako]

Лично я давно отказался от пробелов в логинах где-либо, поскольку проблемы из-за этого и на выне появлялись, и вам советую.