x-positive,
Драйвер cedarview-graphics-drivers подходит только для ядра 3.2, поэтому он встанет только на Ubuntu версии 12.04, на более поздние версии он не подходит. Об этом уже давно говорилось в предыдущих страницах темы. Как верно заметил предыдущий товарищ, для более быстрой работы системы лучше взять вместо Unity xfce (что используется в Xubuntu), но проблемы с видео это не решит. Вот люди советуют в видеоплеере переключить вывод видео на sdl, но лично я пока от тормозов не избавился.