Берешь сорсы от QWT, строишь статическую библиотеку, линкуешь ее в свой проект. Все непонятные слова у гугла спрашивай.
Правильно было бы ставить пакет, который бе приставки dev. еще правильней делать deb package и в нем прописывать зависимость на qwt. Но, что то мне подсказывает, что автору не хватит не только знаний, но и мозгов разобраться с этим.
Поэтому распространяй qwt со своей программой (если лицензия позволяет, я понятия не имею что это) и прекрати парить мозги людям. Тебе все уже ответили в теме по 3 раза.