что случилось с Update?

[roco.constantin.b]

Update manager грузит при проверке десятки 6-ти — 7-ми метровых файлов, в сумме это около 70 метров, и это только проверка.
то есть проверка кушает намного больше трафика чем само обновление
Раньше я такого не припомню

[easy2002]

Update manager грузит при проверке десятки 6-ти — 7-ми метровых файлов

ну, не десятки.
самый большой - universe 6Мб+6Мб source потом main полтора+1src остальные - килобайты
отключите deb-src в sources.list
будет меньше в два раза

[Тимур Мельников]

У меня та же фигня... При обновлении индексов пакетов (sudo apt-get update), качает 19 метров. Проблема стала наблюдаться только в 12.04. Раньше подобного не было...