alien vs predator 2010

[lumberjack]

установил гамесу. однако, в игре нет звука (вернее, звук есть, но только в видео-роликах. непосредственно в игре звука нет)
пс
игра запускается и идет только через ярлык, попытка запуска из консоли окна с игрой не открывает.

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

env WINEPREFIX=$HOME/games/avp2010/ wine "/home/black/games/avp2010/dosdevices/c:/Program Files/Aliens vs Predator.v 1.0u7 + 2 DLC/AvP_Launcher.exe"
[black@arch ~]$ fixme:d3d9:D3DPERF_SetOptions (0x1) : stub
fixme:thread:SetThreadIdealProcessor (0xfffffffe): stub
fixme:thread:SetThreadIdealProcessor (0xc0): stub
Setting breakpad minidump AppID = 10680
Steam_SetMinidumpSteamID:  Caching Steam ID:  76561197960265728 [API loaded no]
fixme:win:EnumDisplayDevicesW ((null),0,0x33f790,0x00000000), stub!
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3dcompiler:D3DCompile data 0x94c4d8, data_size 1306, filename "memory", defines (nil), include 0x33f9a0, entrypoint "main_Reflect_Normal",
target "ps_2_0", sflags 0, eflags 0, shader 0x33fbb0, error_messages 0x33fbb4 stub!
err:d3dcompiler:assemble_shader Asm reading failed
err:d3dcompiler:assemble_shader Asm reading failed
err:d3dcompiler:assemble_shader Asm reading failed
err:d3dcompiler:assemble_shader Asm reading failed
err:d3dcompiler:assemble_shader Asm reading failed
err:d3dcompiler:assemble_shader Asm reading failed
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3dcompiler:D3DCompile data 0x94b058, data_size 81, filename "memory", defines (nil), include 0x33fb04, entrypoint "main",
target "ps_3_0", sflags 0, eflags 0, shader 0x33fd14, error_messages 0x33fd18 stub!
fixme:d3dcompiler:D3DCompile data 0x94b0b0, data_size 72, filename "memory", defines (nil), include 0x33fb04, entrypoint "main",
target "ps_3_0", sflags 0, eflags 0, shader 0x33fd14, error_messages 0x33fd18 stub!
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:wbemprox:wbem_locator_ConnectServer 0x64133b8, L"\\\\.\\root\\cimv2", (null), (null), (null), 0x00000000, (null), (nil), 0x33f9e0)
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
err:ole:CoGetClassObject class {4c9b6dde-6809-46e6-a278-9b6a97588670} not registered
err:ole:CoGetClassObject no class object {4c9b6dde-6809-46e6-a278-9b6a97588670} could be created for context 0x1
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:query_init Unhandled query type 0x6.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:xinput:XInputGetCapabilities (0 1 0x33fd6c)
fixme:dinput:IDirectInputDevice2WImpl_CreateEffect (this=0x6509b1c,{13541c20-8e33-11d0-9ad0-00a0c9a06e35},0x33fd40,0xc268e4,(nil)): stub!
fixme:d3d:wined3d_device_set_software_vertex_processing device 0x135fc8, software 0 stub!
fixme:d3d:wined3d_buffer_preload Too many declaration changes or converting dynamic buffer, stopping converting
fixme:xinput:XInputEnable (1) Stub!
fixme:xinput:XInputEnable (0) Stub!

ЧЯДНТ?