Не знаю, поднималась ли тема, но замечена следующее неприятное свойство.
После добавления формулы в документ, не стоит делать отмену, writer отмену делает, в лучшем случае формула вернется к одному из предыдущих состояний (если редактировалась), в худшем - исчезнет содержимое. Систематика проблемы на данный момент не выявлена точно, но это печальный недостаток, нужна более тесная интеграция math в writer, ибо удобство редактора формул дает о себе знать
Версия LO "4.4.6.2"