Sasha30,
Имхо, у фона терминала слишком большой процент прозрачности.
Если вдруг нужно срочно (мало ли что бывает) открыть терминал, а под ним какой-либо тёмный фон, то можно глаза сломать, пытаясь прочесть тёмный текст на тёмном фоне.
Либо придётся лезть в настройки и менять цвет текста.
Я никогда не ставлю прозрачность фона терминала более чем 0,85 - этого вполне достаточно, чтобы был виден эффект, но, в то же время, не мешает работе.

urxvt
background = #151515
foreground = #bbbbbb
opacity = 0,9