Программа для перевода текстов через Яндекс, Google и Microsoft

[Grigory Smirnov]

tagezi, допустим юзер часто переводит одно и тоже слово, значит надо сделать сохранение слов или избранное.

[Phlya]

tagezi, допустим юзер часто переводит одно и тоже слово, значит надо сделать сохранение слов или избранное.

По-моему, игра не стоит свеч. Ради того, чтобы понять, сохранять слова или нет, заводить сервер и обрабатывать статистику по словам это overkill.
Пользователь решил продолжить мысль 28 Сентября 2013, 13:26:29:Ну, то есть это open-source, все дела, если хотите реализовывать - флаг в руки, я не против =) Но я это делать не буду, потому что осваивать для этого мне надо много, а результата мало.
Пользователь решил продолжить мысль 29 Сентября 2013, 01:36:29:Первый шаг к захвату иноязычных пространств - приложение определяет текущую локаль пользователя и переводит все другие языки на нее (раньше только на русский, без вариантов)! С нее пока что только на английский, реализация выбора "иностранного" языка по-умолчанию в процессе, есть технические трудности...
(В следующей версии)

[Grigory Smirnov]

Phlya,

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

смысл делать open source? Или у вас деньги лишнее? Хотя бы рекламу добавьте.

[peregrine]

Grigory Smirnov,

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

а про лицензии на Qt и Gtk не забываем. Если статику собираем, то будь добр либо купи лицензию за 100 с чем-то тысяч рубликов, либо таскай все либы за собой паравозиком.

[Phlya]

Grigory Smirnov,
мне сложно представить, что кто-то захочет купить такое приложение. Я бы не купил. Ну, и открытый код не связан с платностью напрямую, кстати.
И куда рекламу добавлять? В само приложение? Реклама в десктопном приложении это что-то уж совсем ужасное, мне кажется.

peregrine,
почему сбор статистики обязывает к покупке лицензии?

[peregrine]

Phlya, если исходники закрыты, то обзывает, т.к. код открытой либы не должен включаться в закрытый проект. Ну или объектники твоей программы должны быть доступны. Это для того, прописано в Lgpl, чтоб юзер мог пересобрать программу под нужную ему версию библиотеки. GPL вообще кроме как отдельным модулем нельзя при пропиетарной программе использовать.

[Phlya]

peregrine,
ясно. Про закрытые исходники я вообще ни слова не говорил, сбор статистики можно и с открытым кодом сделать.

[Grigory Smirnov]

Phlya, реклама в десктопных приложениях - нормально. Тот же Skype, uTorrent. А делать платным никто не предлагал.

[peregrine]

Grigory Smirnov, ты лицензию GPL и LGPL читал? Знаешь почему в Linux так мало пропиетарщины? Именно потому, что почти на все либы такая лицензия.

[Grigory Smirnov]

peregrine, где я говорил, что надо код закрывать??

[peregrine]

Grigory Smirnov,

реклама в десктопных приложениях

Дык я на другой день тогда форкну.

[Grigory Smirnov]

peregrine, ты форкнешь. А простой юзер, которому нужна только программа и который не знает слова форкнуть, скачает и будет пользоваться с официального сайта/ppa.

[peregrine]

Grigory Smirnov, вот только это плохо - распылять усилия, я же тоже оффсайт форка сделаю и неизвестно, гдде будет больше пользоваелей, как следствие хороший проект загнётся. Пример тому ffmpeg, который тяжело заболел от этого. И он не может нормально развиваться и Libav тоже.

[Grigory Smirnov]

peregrine,

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

плохо, что существуют более продвинутые пользователи, которые мешают жить приложению. Пусть себе рекламу уберут и все.

[Phlya]

В линуксовом скайпе рекламы не видел, про мюторрент ответ еще более очевиден. По-моему реклама в приложении это ужасно, я этого делать не буду. Опять же, можете форкнуть и приделать рекламу.