to
RingOVВозможно Вам (и не только Вам

) будет интересно, что у меня получилось при использовании тестовой версии с прозрачностью (я просто заменил содержание папки /user/share/gis-weather содержимым присланного архива, в конфиг файле ничего не менял, пользовался только настройками из выпадающего меню...)

Как по мне то очень неплохо... (не говорю отлично в надежде на то, что в окончательном варианте будет лучше

)
Спасибо за уже сделанное, удачи в дальнейшей работе!
ЗЫ Понятно, что теперь надо приводить в порядок мои "коньки", чтобы рабочий стол был в едином стиле, но это уже мои заботы...