Кодировка Matlab.

[vi_grace]

Ubuntu 13.10 x64.
Matlab R2013a.

Проблема: в подписях к графикам вместо русских букв - иероглифы.

Что пробовалось:

Код: [Выделить]

localedef -c -i ru_RU -f CP1251 ru_RU.CP1251 //виндовая локаль
LANG=ru_RU.CP1251 matlab //запуск матблаба.
Что после этого говорил матлаб:

Код: [Выделить]

>> slCharacterEncoding
ans = windows-1251
Как делались подписи:

Код: [Выделить]

title('Заголовок Рисунка','FontSize',16,'FontName','Free Times'); //Где-то вычитал, что Free Times - кириллический.
и кнопка:
>> uicontrol('fontname','Mac C Swiss','string','работает')
Что вышло:
скрин.


Т.е на кнопке - всё работает. а в подписях нет
Очень много в сети тем, но решения я так и не нашел.
Какие предложения?

[inkblack]

А если в заголовке тоже указать Mac C Swiss???

А то «где-то вычитал, что кириллический» — неубедительно.

[vi_grace]

А если в заголовке тоже указать Mac C Swiss???

А то «где-то вычитал, что кириллический» — неубедительно.

Пробовал, что самое интересное эффект ровно тот же.
Борюсь с пол дня уж..

[dr-kart]

загляните в свой /etc/locale.alias
там выбирайте шрифт возле которого стоит слово "russian"
у меня такой:

Код: [Выделить]

...
 russian         ru_RU.ISO-8859-5
...может сгодится.

[Doctor_Che]

linuxMint 17.2 x64
Matlab 2014b

После махинации

Код: [Выделить]

localedef -c -i ru_RU -f CP1251 ru_RU.CP1251 //виндовая локаль
LANG=ru_RU.CP1251 matlab //запуск матблаба.В скриптовых файлах *.m всё вроде стало хорошо.

Но! В Симулинке всё осталось по-прежнему... Кто-нибудь может подсказать решение? Куда копать..

[Olej]

linuxMint 17.2 x64
Matlab 2014b

Т.е. в MatLab вы все копаетесь из-под Wine, я так понимаю (MatLab - холиварный)?
(это в порядке уточнения - я сам так делаю)

Тогда некоторые вещи могут менятся от версии Wine под котрой...

Кроме того, могут доставляться некоторые DLL и фонты с помощью winetricks.
Делалось (пробовалось ли?) что-то подобное?