На первый вопрос тебе ответили (правда, не так как ты ожидал). Повторюсь: "Нет, мы не блочим все китайские IP", блокировка по IP, или диапазону IP - применяется в крайнем случае (для особо настырных и изобретательных).
Насчет блэклиста по словам, думаю, Sly_tom_cat имел в виду, что китайцы могут блокировать ресурс не по IP, а по некоторым словам и фразам. Тогда и Гугл и Яндекс будут его искать, но отображаться он будет криво. А кто ж его знает, что там китайцы на русском наблокировали?..
"Что тогда делать конкретному пользователю, то есть мне, чтобы всё-таки получить форум, а не текст ошибки" - проблема довольно специфическая, вряд ли тут есть пользователи, которые сталкивались с ней и имеют конкретное решение. Спроси у китайского провайдера.
Согласись, что Sly_tom_cat прав: тут куча пользователей из других стран и никогда ни у кого такой проблемы не возникало.