Pilot6, в подробности вникать не надо. Например, если в одном приоритет меняется клавишами, а в другом, как ты сказал, перетаскиванием с 3Д эффектами, напиши, просто, что надо поменять приоритет. Как менять, пусть сами разбираются, или в документации ищут.
В самом начале статьи напиши, что поскольку производителей куча и УЕФИ тоже куча, то подробно описать каждый из них невозможно, поэтому опишем только в общем. Насколько я понял из твоего перевода, там три варианта установки:
1. Методом научного тыка,
2. Если уже стоит одна система и Ubuntu надо ставить так же как и та система (читай - Windows)
3. Если ничего не установлено и можно выбрать вариант.