Странно, ipv6 поднимается, а ipv4 нет.
Можно взглянуть на закладку "Параметры IPv4"?
Хотя думаю проблема не в ней.
Пользователь решил продолжить мысль 09 Февраля 2014, 02:07:13:
Как вариант, можно попробовать в /etc/network/interfaces дописать:
auto eth0
iface eth0 inet dhcp
рестартануть, уйти в ждущий и потом поднять через ifup
ps. Для Pilot6, ifup и ifdown берут информацию из /etc/network/interfaces, я у себя сейчас посмотрел - там только loop прописан.