0. это не моя просьба, это именно их просьба.
1. по идее не должно быть проблем с доменами первого уровня, но я не уверен.
2. нужно поменять ip, hosts и провести тесты, должно так заработать. самбе плевать на ip и диапазон адресов, лишь бы днс правильно резолвил.
0. Хотели в благодарность за статью - в СС: указать, в письме с отчётом.

1. Ругается, что "...домен <чего-то> не может быть равен <домену-там-то>..." (по памяти). Разбираться было некогда...
2. Поменяли (выяснилось, что в 1й раз в hosts забыли поменять:). Сначала - все тесты "на ура", пока до ip не дошли. Самбе-то по фигу, а Bind'у - нет (Кстати, которую неделю интересует вопрос - а почему именно BIND9_DLZ, а не flatfile, или даже вовсе samba_internal? Почти всегда - описание того, из-за чего, и как принято решение - ценнее всей остальной "обезьяньей" (для нас - обезьян:))) статьи)
leo@smb(25.06.14 19:41:32):~$ host -t SRV _ldap._tcp.pm.lan
_ldap._tcp.pm.lan has SRV record 0 100 389 smb.pm.lan.
leo@smb(25.06.14 19:41:58):~$ host -t SRV _kerberos._udp.pm.lan
_kerberos._udp.pm.lan has SRV record 0 100 88 smb.pm.lan.
leo@smb(25.06.14 19:42:17):~$ host -t A smb.pm.lan
smb.pm.lan has address 192.168.123.8
leo@smb(25.06.14 19:42:34):~$ host -t A smb.pm.lan
smb.pm.lan has address 192.168.123.8
leo@smb(26.06.14 09:56:20):~$
leo@smb(26.06.14 09:59:06):~$ klist
klist: No credentials cache found (ticket cache FILE:/tmp/krb5cc_1000)
leo@smb(26.06.14 09:59:27):~$ kinit administrator@PM.LAN
kinit: Cannot contact any KDC for realm 'PM.LAN' while getting initial credentials
leo@smb(26.06.14 10:00:04):~$
В итоге, переставили заново (с опытом, и обложившись скриптами - это теперь быстро!!!:).
Вам ничего не известно об администрировании получившегося домена (я так понимаю, он по умолчанию - уровня 2003?) из-под Ubuntu Desktop'а? А то неудобно держать две машины, или целую виртуалку для руления доменом... Из-под wine'а оно не работает? Сведений нет?
ps. Кстати - вам в копилку фактов: перенос Samba3/FreeBSD -> Samba4/Ubuntu не удался!

В принципие, я сдался, шагах в трёх от победы. Но а) цейтнот; б) выигрыш не стоит такого кол-ва сил...
http://ru-sysadmins.livejournal.com/2276879.html
Пользователь решил продолжить мысль 26 Июня 2014, 17:25:45:
1) разработчики в курсе этого, обещали поправить в ближайших релизах(правда, года 2 уже обещают
)
2) Setup_and_configure_file_shares
Попробовал "на шару", как в каментах, по доке в 2). Не работает...

Добавил/исправил в /etc/fstab, перегрузился (не вспомнил, как на ходу mount -a выполнить

. Не работает...

ps. Оказалось - всё дело в птичке отключения кеширования!

(( Блин, как я не люблю мс-интерфейсы!

((