Не ищите файл вручную. В инструкции все команды указаны, они под картинкой. Сначала сделайте самую последнюю (вторая зелёная) - она сохранит резервную копию редактируемого файла. Потом скопируйте команду, которая откроет нужный файл так как нужно. А потом просто впишите (тоже скопируйте и вставьте) строку, изменяющую параметр.
Логично, что если сказано "в конец файла", то в конец файла, новой строкой, что тоже логично, учитывая структуру данных. Лично я,на всякий случай, ещё раз жму "Ввод" и ставлю "решётку". Где-то когда-то читал, что некоторые файлы, обязательно должны на таковую оканчиваться. Далее нажимаете "Сохранить", закрываете редактор, закрываете Терминал.
На всякий случай, можете перезагрузить систему.
Всё, настройка произведена.