Ubuntu 12.04.LTS
На компе гигантский фильм (33 гига). В нем встроенные субтитры.
Формат видео m2ts.Плеер не видит субтитров!
Скачала отдельный файл субтитров, подключила, но они не совпадали по времени. Встроенные, несмотря на все пляски с бубном так и не заработали (видимость - невидимость, разнообразные настройки, всё перепробовала).
Попытаться чтоли искать другие субтитры, отдельным файлом, и подключать? В раздаче на торренте было указано что фильм с субтитрами... Хотелось бы разобраться, в чем тут прикол, почему видит только отдельный файл, а встроенные не видит.