У меня два HD - на одном Ubuntu, на другом Windows. Через Наутилус я захожу просто - щелкаю по значку второго HD в разделе Devices - он примонтирован как флэшка. Но когда я запускаю программку из WIne и пытаюсь открыть файл лежащий на этом HD, то я попадаю в файловую систему Linux, и где мне там искать мой примонтированный HD? Так, чтоб зайти на него.