А как насчёт того, что бы сделать обычный архив, в котором будет лежать нужная версия wine и сама игра в портативном виде, без установки. То есть распаковать, и запустить. И всё. Один человек сделает, а другим проще станет.
1) wine постоянно обновляется.
2) Что значит портативный вид? А патчить как? Тем более раньше там была бага, что если игра не на том же диске что и wine установлен, то патчить нельзя было. Ну сделаем архив, а обновлять кто его постоянно будет? И выкладывать куда?
В клиенте текстуры жать или нет? ПРидёт один и скажет что ему пожать бы всё надо, комп слабый.
У другого наоборот, надо чтобы текстуры не пересжатые были, и т.д. Зачем? Тебе надо - ты и сделай ) И другим проще станет )