Проблема решилась но странным образом: пока я искал файл /etc/network/interfaces, решил запустить потому как все равно поребуется, wpa_passphrase. Команда до конца не выполнилась, т.е psk я не получил, но с этого момента роутер стал подключатся из Network Manager и интернет заработал. Возвращаясь к файлу interfaces - в папке /etc/network/ есть два файла:
interfaces с расширением txt и пустая папка с именем interfaces.d правильно ли я понял, что созданный конфигурационный файл добавляется в файл interfaces.txt. Хотя цель и достигнута, хочу все таки разобратся и в дальнейшем получать не случайный результат. Спасибо всем за советы.