эти 2 команды без ошибок прошли?
и вопрос вскочил... а чем Вас rsyslog не устроил?
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
Прошли без ошибок, дело в том, что на предыдущей машине у которой накрылся GRUB (не могу его восстановить и всё тут) из-за увеличения диска, стояла программа syslog-ng, которая слушала логи с avaya IP Office...
У меня остались конфиги, так как к старой машине через LIve CD приконктился, вот и хочу поставить syslog-ng и подсунуть старые конфиги...