logosland,
Я такой фигней как-то пользовался на своем смарте, проблем вообще не было. Включен мобильный инет, выбираю usb-модем, появляется новый сетевой интерфейс usb0, его можно увидеть по выхлопу ifconfig
Далее смотрю route -n
и вижу, что маршрут появился новый, но default route не заменился, т.е. "кина не будет". Поэтому сначала нужно либо отключить eth0 в НМ, либо убрать из его настроек шлюз. После этого снова активируем usb-модем на телефоне и видим, что новый default route появился и инет пошел.