А в чём проблема? 3.5" диск нуждается для работы в +5 и +12V. 2.5" -- только в +5V. По USB поступает только +5, при этом 3.5" диск выключен и практически ничего не потребляет. Подадите +12 -- запустится и будет работать. всё нормально, только перед отключением питания диск размонтируйте штатно, чтоб данные из кэша диска, мало ли, не пропали, и всё.