Диск монтируется только с правами root

[Peter_I]

Так это вопрос уже совершенно другой, а я отвечал на вопрос поста.
Это просто вопрос системы прав в Linux, если монтируется чисто через fstab.

[AnrDaemon]

Peter_I,
Когда вас спрашивают, как удобнее выстрелить себе в ногу, вы тоже сразу отвечаете?

[Peter_I]

Как не монтируй, если там хозяин файловой системы другой пользователь,
то этот в неё ничего не запишет. Ещё можно попробовать сделать владельцем
файловой системы на диске или каталога на нём nobody:nogroup и каталогу
назначить права 775, завтра посмотрю в другом месте, как у меня что-то
такое сделано.
Вообще Ubuntu-14.04 диск с ext4, если он не внесён в /etc/fstab,
как-то сама монтирует для записи.

[AnrDaemon]

Вопрос не в том, кто там владелец. Вопрос, почему.
И "само" ничего не происходит. Скорее всего работает FUSE.

[Peter_I]

При монтировании системой раздела без записи для него в /etc/fstab да,
наверное, fuse. У меня на том диске создан каталог, принадлежащий nobody:nogroup
с правами 775, поэтому пользователь из группы nogroup имеет к его содержимому
полный доступ.