Знаете, на своем опыте могу сказать, что обновление на другую цифирь штатными средствами не всегда может пройти гладко. Вот правда, проще и надежнее заново установить, перед тем просто оставив свой логин и пароль, а так же не ставя галочку на форматировании /home. В Ubuntu обновление с версии на версию это, в некотором роде, рулетка. Но если вам так уж хочется сыграть в эту рулетку, то можно проапрейдиться через терминал.