Не видит установленный windows 10

[tevssar]

Тогда зачем он там есть, если он не работает?

Конкретно этот инструмент(на фото), скорее, для обнаружения других версий линукс, чтобы переносить настройки и.т.п.
загрузчик ГРУБ же ищет системы после установки, у меня 10ку находил даже не зная что она собственно существует.

Для того, чтобы поставить рядом с виндой, нужно выбирать: "Другой вариант" и создать разделы вручную.