на ливсд есть программа gparted
загружаешься с ливсд (потому что для отрезания места все разделы жесткого диска, с которыми будешь работать, должны быть отмонтированы)
там можно изменить размер раздела, не размечай его никак, оставь пустым, Windows его сама отформатирует