Странно отображается кириллица в терминале. Некоторые символы отображаются кракозябрами, а некоторые вообще не отображаются. При этом нет перехода на новую строку, буквы просто печатаются сплошняком.
В общем всё показано на скриншоте.
С ubuntu знаком не особо сильно, поэтому сам не смог разобраться с этим.
Ubuntu 16.04.1 LTS (GNU/Linux 2.6.32-042stab112.15 x86_64)
ТС не появлялся на Форуме более полугода по состоянию на 14/07/2019 (последняя явка: 23/01/2017). Модератором раздела принято решение закрыть тему.
--zg_nico