ms_33, вроде объяснили все подробно и предельно просто... что ты не понял?..
Ладно, раз не понял как ставить из партнерских реп, ставь из deb-пакета, а чтоб не было возможных заморочек с зависимостями, воспользуйся утилитой GDebi... не уверен, правда, что GDebi присутствует в твоей системе "из коробки", поэтому сначала почитай
тут, как ее установить, и как ею пользоваться...
ЗЫЖ да, когда будешь читать статью, сделай поправку на то, что в Xubuntu вместо
Nautilus используется файловый менеджер
Thunar, а в остальном все делается так же