Такое впечатление, что вас хлебом не корми, дай поспорить...
дай потролить. может быть
Зачем говорить про btrfs? Какая файловая система у автора вопроса? Вы картинку внимательно смотрели?
Естественно. ext4. И там куча разделов, которых по факту отдельно выделять не надо. Такие как /var/log /tmp...
Процедура с двиганием разделов может занять сутки или более. Если в момент двигания пропадёт свет... автор сильно "отблагодарит" того, кто ему это посоветовал.
Если делать с умом... То двигать ничего и не придется (EFI раздел исключение)
Процедура:
а) отключаем в /etc/fstab монтирование /tmp /var/log swap (SWAP после перезагрузки делаем еще swapof)
б) дропаем разделы, в конце диска создаем SWAP
в) создаем в корне /usr2 (копируем туда все с /usr).
г) загружаемся в Лайв и монтируем рабочий корень, исправляем fstab (коментим монтирование /usr). Удаляем на примонтированом /etc и там же перейменовываем /usr2 в /usr
д) загружаем рабочую систему, что бы проверить или все работает
е) дропаем ненужные разделы.
ж) расширяем /home
Так что вариант с переустановкой хоть и с одной стороны лучше, но с другой можно обойтись и без него. А на будущее ТСу стоит прочитать
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=294596.0 и не стрелять себе в ногу и грабли под ноги ложить