ecc83, Так я уже смотрел. Там варианты - DOS, Macintosh, Legacy, typewriter, typewriter out of date,
phonetic, phonetic with Winkeys, phonetic out of date, а просто "Русская" нет. Сейчас используется вариант DOS.
У четырёх первых буква "Ё" на клавише "? /". Наверное, это чьи-то козни, в частности, есть ведь противники буквы "Ё".
Я сегодня уже доустановил пакет ubuntu-keyboard-russian, но оказалось, что это не то.