При выполнении sudo rm /var/lib/dpkg/lock пишет rm: cannot remote ... read only

[ebeda]

Уважаемые разработчики/сисадмины/программисты, помогите тестировщику в борьбе с Ubuntu 15.04
Проблема следующая:
Планшет  Aquaris на Ubuntu 15.04
В какой-то момент перестали обновляться приложения из магазина - ошибки 403 либо 401
После долгих раздумий было решено обновиться до 15.10.
Все застопорилось на ошибке "Блокировка не используется, т.к. файл /var/lib/dpkg/lock доступен только для чтения.
Пытаюсь ввести sudo rm /var/lib/dpkg/lock - получаю сообщение "rm: cannot remote '/var/lib/dpkg/lock': read only file system
Как это побороть?

Испробовано:
 sudo fuser -vik /var/lib/dpkg/lock - не помогло, говорит, что не знает такой команды

ТС не появлялся на Форуме более полугода по состоянию на 22/07/2019 (последняя явка: 25/04/2018). Модератором раздела принято решение закрыть тему.
--zg_nico