Создайте свой гайд по русски.
Зачем? Если действовать строго в соответствии с гайдом, что приложен к программе, все прекрасно собирается, я "на себе" проверил.
А ты - нет, вот доказательство:
Не заданы цели и не найден make-файл.
./configure: Нет такого файла или каталога
А произошло это потому, что какой-то зависимости не хватило, и make-файл не сконфигурировался. И терминал тебе об этом сказал, я уверен, просто ты читать не стал.