inspirra через специальный менеджер выдаеться ошибка, а во вторых в ручную я думал качественей установлю драйвера
своими словами: есть такой модуль, dkms зовётся, "динамик-кернел-модуль-суппорт", суть в том, что если вы ставите дрова из синаптика (из репозитория) и у вас установлен этот модуль, то при его помощи автоматом компилируется модуль поддержки nvidia в ядре, в противном случае, при ручной установке драйверов, они у вас устанавливаются без участия dkms и попросту слетают при обновлениии ядра, например, с 2.6.28-15 на 2.6.28-16 и вам предстоит снова "качественно" устанавливать их "ручками". Ещё раз повторяю, зачем идти "архаичным" путём, если есть качественная поддержка автоматической установки дров? Опять-же, писал уже, есть утилита envyng-gtk, она делает то же самое. скачивает и ставит недостающие пакеты, заголовки ядра, если их вдруг нет и прочее. Кроме того, есть сторонние репозитории: deb
http://ppa.launchpad.net/nvidia-vdpau/ppa/ubuntu jaunty main (для jaunty 9.04) - подключаете, (как ключи добавлять тоже писали, выше), обновляете список пакетов и ставите дрова из синаптика, или
sudo aptitude install nvidia-190-kernel-source nvidia-190-modaliases nvidia-glx-190 nvidia-190-libvdpau nvidia-settings-190
- что проще.., но потом, в менедж.проп.драйверов надо этот драйвер активировать, он будет в списке, но не активен (вполне возможно)
PS/ хотя, прошу прощения, ваша карта может и не поддерживаться версией 190, но, в любом случае, если мен.проп.дров выдаёт ошибку, ( а какую, кстати, что пишет?) то, скорее всего надо доустановить зависимые пакеты: nvidia-XXX-kernel-source, nvidia-XXX-modaliases, nvidia-common, и dkms, возможно, это будет XXX = 173-версия, envyng-gtk подскажет сама, запускать её:
envyng -t