.ai с определённой версии иллюстратора (после 9й, по-моему) по внутренней структуре - .pdf
т.е. для просмотра можно использовать любой pdf ридер.
для редактуры - тут советуют inkscape, но чот не знаю, поймёт ли он файл из последних версий креатив сьют.
а вот что-то типа master pdf editor может частично и помочь.