ALiEN175: спасибо за наводку по gvfs-smb.
Usermaster: спасибо за конкретную команду.
Всем: просто большое спасибо.
Модератору: спасибо что не забанил

Выходит следующее (Не пинайте, но поправьте)
1. Юзер проходя по ярлыку, дает указание файловому менеджеру запустить обработчик команд
2. Обработчик команд, видя аргументы в свойствах ярлыка (в ярлыке указано SMB://cz/общая), правильно их интерпретирует и понимает что:
а) Необходимо запустить сервис gvfsd ответственный за монтирование удаленных ФС, который: (Требует изучения, так что ...)
б) повесит в процессах gvfsd-smb, который процессов будет столько, сколько смонтировано ресурсов)
в) здесь что-то еще очень важное должно быть
г) процесс gvfsd-smb будет висеть, пока не получит что-то вроде kill или term от пользователя или системы
3. Пользователь работает с ресурсом
4. По завершении - все это добро между собой синхронизируется
5. Процессы gvfsd-smb завершаются выполняя gvfs-mount с ключом -u
6. И еще что-нибудь
По пункту 2 сведения получены через команду ps ax | grep gvfsd
По пункту 5 аналогично
Приблизительно так?