Программа не запускаяется через wine. Что делать? Помогите.

[taf]

Здравствуйте.
Возникла проблема с запуском словаря Lingoes под Ubuntu (сам словарь предназначен для Win 2000/XP/2003/Vista). Словарь очень хороший, поэтому не хотелось бы менять на StarDict... В общем, запускаю программу установки, она запускается, всё нормально устанавливается, в Applications-->Accessories-->Wine-->Programs прописывается "Lingoes 2". Но программа не запускается. Т.е. при клике на файле вообще ничего не происходит... можно как нибудь это исправить?
Помогите, пожалуйста.
Спасибо.
P.S. Lingoes  -->  http://lingoes.net/

[taf]

Люди, неужели никто не знает, что можно сделать в этом случае?

[vision]

Линукс, не предназначен для запуска виндовых приложений, так что не ждите много.

[taf]

Линукс, не предназначен для запуска виндовых приложений, так что не ждите много.

я это понимаю, но ведь это всего лишь словарь, а не какая-нибудь огромная программа с кучей библиотек... Фактически, это оболочка под словари, я очень удивился, что всё установилось прекрасно, но не запускаяется...
спасибо

[taf]

Неужели нет решения?

[gantellus]

Stardict тоже весьма нерлох, особенно если подключить лингвовские словари к нему

[wl]

Lingoes не работает в wine, только инсталлируется.

http://appdb.winehq.org/objectManager.php?sClass=application&iId=6328

Беглое ознакомление с сайтом не показало, что этот словарь принципиально лучше Stardict-а.
Если не можете жить без собственно словарных баз, можно подумать об их конвертировании в формат Stardict. По идее, все должно быть открыто и описано.

[wl]

можно подумать об их конвертировании в формат Stardict. По идее, все должно быть открыто и описано.

Так и есть.

[taf]

Так и есть.

Спасибо за ответ.
А не подскажите, где можно про конвертирование найти? Сейчас роюсь в Google пока ничего толкового не нашёл...
Спасибо.

[wl]

А не подскажете, где можно про конвертирование найти? Сейчас роюсь в Google пока ничего толкового не нашёл...

Сомневаюсь, что есть готовые конвертеры, надо свой писать.

[alecsartania]

в терминале "wine имя_программы" - что за ошибку выдает ? - может банально какой библы не ххватать - она напишет какой просто ищещ ее на винде и копируешь в папку с exe файлом.

[taf]

спасибо за ответ

Сомневаюсь, что есть готовые конвертеры, надо свой писать.

Мда... приехали... с моим то "огромным" опытом в Linux вряд ли это возможно...

[tazhate]

оболочка гном
правой кнопкой мыши на приложения (меню) - пункт изменить меню.
там находишь программу и правой кнопкой на ней - свойства.
из пункта команда копируешь строку целиком.
открываешь терминал.
вставляешь эту строку и жмешь ентер.
после этого пишешь сюда что написало на твои действия в теринале

[taf]

спасибо за ответ

в терминале "wine имя_программы" - что за ошибку выдает ? - может банально какой библы не ххватать - она напишет какой просто ищещ ее на винде и копируешь в папку с exe файлом.

Выдаёт следующее:

err:module:import_dll Library MFC42u.DLL (which is needed by L"C:\\Program Files\\Lingoes\\Translator2\\LGui64u.dll") not found
err:module:import_dll Library LGui64u.dll (which is needed by L"C:\\Program Files\\Lingoes\\Translator2\\Lingoes.exe") not found
err:module:import_dll Library MFC42u.DLL (which is needed by L"C:\\Program Files\\Lingoes\\Translator2\\Lingoes.exe") not found
err:module:LdrInitializeThunk Main exe initialization for L"C:\\Program Files\\Lingoes\\Translator2\\Lingoes.exe" failed, status c0000135

Нашёл файл MFC42u.DLL, поместил его в папку Translator2, запустил команду ещё раз. При этом появляется окно с заголовком Wine Gecko Installer, нажимаю на Install, он делает вид, что что-то быстро скачивает... и всё... опять ничего не запускается... При повторной попытке запустить программу - опять появляется окно с Gecko Installer, и всё по новой..
При этом, команда wine вместе с файлом MFC42u.DLL показывется такой код:

fixme:shdocvw:PersistStreamInit_InitNew (0x952ce0)
fixme:shdocvw:WebBrowser_put_RegisterAsDropTarget (0x952ce0)->(0)
fixme:shdocvw:navigate_url Unsupported args (Flags 0x32c6fc:3; TargetFrameName 0x32c6ec:
fixme:urlmon:URLMonikerImpl_BindToObject use running object table
err:mshtml:check_version Could not open VERSION file
fixme:urlmon:ObtainUserAgentString (0, 0x7dedd1c7, 0x7dedd1c0): stub
fixme:urlmon:ObtainUserAgentString (0, 0x95bc18, 0x7dedd1c0): stub
fixme:wininet:InternetLockRequestFile STUB
err:cabinet:FDICopy FDIIsCabinet failed.
err:mshtml:check_version Could not open VERSION file
Could not load Mozilla. HTML rendering will be disabled.
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_QueryStatus (0x952d7c)->((null) 1 0x32ab74 (nil))
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec (0x952d7c)->((null) 25 2 0x32ab88 (nil))
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec (0x952d7c)->((null) 26 2 0x32ab88 (nil))
fixme:shdocvw:ClientSite_GetContainer (0x952d7c)->(0x32abc4)
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec (0x952d7c)->({000214d1-0000-0000-c000-000000000046} 37 0 0x32ac88 (nil))
fixme:shdocvw:ClOleCommandTarget_Exec (0x952d7c)->({000214d1-0000-0000-c000-000000000046} 84 0 (nil) 0x32ad18)
wine: Unhandled page fault on write access to 0x00000000 at address 0x4006e (thread 0034), starting debugger...
Unhandled exception: page fault on write access to 0x00000000 in 32-bit code (0x0004006e).
Register dump:
 CS:0073 SS:007b DS:007b ES:007b FS:0033 GS:003b
 EIP:0004006e ESP:0032c6c4 EBP:001a2c68 EFLAGS:00010246(   - 00      -RIZP1)
 EAX:00000000 EBX:00548a68 ECX:00000034 EDX:00955030
 ESI:00000001 EDI:00000000
Stack dump:
0x0032c6c4:  000000f1 00000000 00000000 00000000
0x0032c6d4:  00000000 00000000 004422a1 00548a68
0x0032c6e4:  00000000 00945f30 004422f8 00548a68
0x0032c6f4:  00945f90 00945f30 00419902 00548a68
0x0032c704:  00546990 ffffffff 00000000 00945f30
0x0032c714:  00000004 001a2c68 004196e4 00545818
Backtrace:
=>1 0x0004006e (0x001a2c68)
  2 0x001100e8 (0x00529cd0)
  3 0x004a2060 in lingoes (+0xa2060) (0x004a18f0)
0x0004006e: addb   %al,0x0(%eax)
Modules:
Module   Address         Debug info   Name (104 modules)
PE     400000-  5f3000   Export          lingoes
PE   10000000-10046000   Deferred        lgui64u
PE   727f0000-728ee000   Deferred        mfc42u
PE   75ff0000-76051000   Deferred        msvcp60
ELF   7b800000-7b930000   Deferred        kernel32<elf>
  \-PE   7b820000-7b930000   \               kernel32
ELF   7bc00000-7bca4000   Deferred        ntdll<elf>
  \-PE   7bc10000-7bca4000   \               ntdll
ELF   7bf00000-7bf03000   Deferred        <wine-loader>
ELF   7dc3d000-7dc9d000   Deferred        winedos<elf>
  \-PE   7dc40000-7dc9d000   \               winedos
ELF   7dc9d000-7dca8000   Deferred        libgcc_s.so.1
ELF   7dca8000-7dcae000   Deferred        libnss_dns.so.2
ELF   7dcae000-7dcb1000   Deferred        libnss_mdns4_minimal.so.2
ELF   7dee0000-7df83000   Deferred        mshtml<elf>
  \-PE   7def0000-7df83000   \               mshtml
ELF   7df83000-7dfa4000   Deferred        mpr<elf>
  \-PE   7df90000-7dfa4000   \               mpr
ELF   7dfa4000-7dff2000   Deferred        wininet<elf>
  \-PE   7dfb0000-7dff2000   \               wininet
ELF   7dff2000-7e031000   Deferred        urlmon<elf>
  \-PE   7e000000-7e031000   \               urlmon
ELF   7e031000-7e06d000   Deferred        shdocvw<elf>
  \-PE   7e040000-7e06d000   \               shdocvw
ELF   7e0b0000-7e0c7000   Deferred        spoolss<elf>
  \-PE   7e0c0000-7e0c7000   \               spoolss
ELF   7e0c7000-7e0e0000   Deferred        localspl<elf>
  \-PE   7e0d0000-7e0e0000   \               localspl
ELF   7e0e0000-7e0e4000   Deferred        libgpg-error.so.0
ELF   7e0e4000-7e131000   Deferred        libgcrypt.so.11
ELF   7e131000-7e141000   Deferred        libtasn1.so.3
ELF   7e141000-7e144000   Deferred        libkeyutils.so.1
ELF   7e144000-7e14c000   Deferred        libkrb5support.so.0
ELF   7e14c000-7e17e000   Deferred        libcrypt.so.1
ELF   7e17e000-7e1f4000   Deferred        libgnutls.so.13
ELF   7e1f4000-7e1f7000   Deferred        libcom_err.so.2
ELF   7e1f7000-7e21a000   Deferred        libk5crypto.so.3
ELF   7e21a000-7e2a7000   Deferred        libkrb5.so.3
ELF   7e2a7000-7e2d0000   Deferred        libgssapi_krb5.so.2
ELF   7e2d0000-7e303000   Deferred        libcups.so.2
ELF   7e330000-7e363000   Deferred        uxtheme<elf>
  \-PE   7e340000-7e363000   \               uxtheme
ELF   7e38b000-7e394000   Deferred        libxcursor.so.1
ELF   7e394000-7e399000   Deferred        libxfixes.so.3
ELF   7e399000-7e39c000   Deferred        libxcomposite.so.1
ELF   7e39c000-7e3a2000   Deferred        libxrandr.so.2
ELF   7e3a2000-7e3aa000   Deferred        libxrender.so.1
ELF   7e3aa000-7e3ad000   Deferred        libxinerama.so.1
ELF   7e3ad000-7e3cd000   Deferred        imm32<elf>
  \-PE   7e3b0000-7e3cd000   \               imm32
ELF   7e3cd000-7e3d2000   Deferred        libxdmcp.so.6
ELF   7e3d2000-7e3ea000   Deferred        libxcb.so.1
ELF   7e3ea000-7e4d1000   Deferred        libx11.so.6
ELF   7e4d1000-7e4df000   Deferred        libxext.so.6
ELF   7e4df000-7e4f7000   Deferred        libice.so.6
ELF   7e4f7000-7e4ff000   Deferred        libsm.so.6
ELF   7e50c000-7e5a3000   Deferred        winex11<elf>
  \-PE   7e520000-7e5a3000   \               winex11
ELF   7e5e0000-7e601000   Deferred        libexpat.so.1
ELF   7e601000-7e62b000   Deferred        libfontconfig.so.1
ELF   7e62d000-7e630000   Deferred        libxau.so.6
ELF   7e638000-7e64d000   Deferred        libz.so.1
ELF   7e64d000-7e6bd000   Deferred        libfreetype.so.6
ELF   7e6bd000-7e6c2000   Deferred        libxxf86vm.so.1
ELF   7e6ca000-7e6f6000   Deferred        ws2_32<elf>
  \-PE   7e6d0000-7e6f6000   \               ws2_32
ELF   7e6f6000-7e798000   Deferred        oleaut32<elf>
  \-PE   7e710000-7e798000   \               oleaut32
ELF   7e798000-7e7ab000   Deferred        libresolv.so.2
ELF   7e7b8000-7e7d6000   Deferred        iphlpapi<elf>
  \-PE   7e7c0000-7e7d6000   \               iphlpapi
ELF   7e7d6000-7e838000   Deferred        rpcrt4<elf>
  \-PE   7e7e0000-7e838000   \               rpcrt4
ELF   7e838000-7e8dc000   Deferred        ole32<elf>
  \-PE   7e850000-7e8dc000   \               ole32
ELF   7e8dc000-7e912000   Deferred        winspool<elf>
  \-PE   7e8e0000-7e912000   \               winspool
ELF   7e912000-7e96b000   Deferred        shlwapi<elf>
  \-PE   7e920000-7e96b000   \               shlwapi
ELF   7e96b000-7ea80000   Deferred        shell32<elf>
  \-PE   7e980000-7ea80000   \               shell32
ELF   7ea80000-7eb2b000   Deferred        comdlg32<elf>
  \-PE   7ea90000-7eb2b000   \               comdlg32
ELF   7eb2b000-7ebea000   Deferred        comctl32<elf>
  \-PE   7eb30000-7ebea000   \               comctl32
ELF   7ebea000-7ed31000   Deferred        user32<elf>
  \-PE   7ec00000-7ed31000   \               user32
ELF   7ed31000-7ed83000   Deferred        advapi32<elf>
  \-PE   7ed40000-7ed83000   \               advapi32
ELF   7ed83000-7ee21000   Deferred        gdi32<elf>
  \-PE   7ed90000-7ee21000   \               gdi32
ELF   7ee21000-7ee8b000   Deferred        msvcrt<elf>
  \-PE   7ee30000-7ee8b000   \               msvcrt
ELF   7efab000-7efb6000   Deferred        libnss_files.so.2
ELF   7efb6000-7efce000   Deferred        libnsl.so.1
ELF   7efce000-7eff3000   Deferred        libm.so.6
ELF   7eff3000-7eff5000   Deferred        libxcb-xlib.so.0
ELF   7eff6000-7f000000   Deferred        libnss_nis.so.2
ELF   b7cb6000-b7cbf000   Deferred        libnss_compat.so.2
ELF   b7cc0000-b7cc4000   Deferred        libdl.so.2
ELF   b7cc4000-b7e13000   Deferred        libc.so.6
ELF   b7e14000-b7e2c000   Deferred        libpthread.so.0
ELF   b7e39000-b7f6f000   Deferred        libwine.so.1
ELF   b7f71000-b7f8d000   Deferred        ld-linux.so.2
Threads:
process  tid      prio (all id:s are in hex)
00000008
   0000001f    0
   00000009    0
0000000c
   00000012    0
   0000000e    0
   0000000d    0
0000000f
   00000015    0
   00000014    0
   00000011    0
   00000010    0
00000017
   00000018    0
00000019
   0000001d    0
   0000001c    0
   0000001b    0
   0000001a    0
00000033 (D) C:\Program Files\Lingoes\Translator2\Lingoes.exe
   00000036    0
   00000034    0 <==
Backtrace:
=>1 0x0004006e (0x001a2c68)
  2 0x001100e8 (0x00529cd0)
  3 0x004a2060 in lingoes (+0xa2060) (0x004a18f0)

[taf]

спасибо за ответ

оболочка гном
правой кнопкой мыши на приложения (меню) - пункт изменить меню.
там находишь программу и правой кнопкой на ней - свойства.
из пункта команда копируешь строку целиком.
открываешь терминал.
вставляешь эту строку и жмешь ентер.
после этого пишешь сюда что написало на твои действия в теринале

эта команда (которую я скопировал) выдаёт то же самое, что в предыдущем ответе ^^^, когда давал в терминале команду "wine lingoes.exe"
спасибо