Вместо русских букв вопросики.

[Elias292]

Доброго дня!

Итак.
Имеем Ubuntu Ubuntu 20.10
wine-5.5 (Ubuntu 5.5-5ubuntu1)
windows 10
vcxsrv-64.1.20.9.0 (я пробовал Xming)

Есть програмка...
Раньше настраивалась.
Сейчас выпендривается и не желает показывать русские буквы.

Вот чего ей не нравиться?
Может есть где инструкция по настройке?
А то чета последнее время в интернетах ничего полезного не ищется.

[qpdb]

Приветствую!

Есть програмка...
Раньше настраивалась.

Вы пропустили название программы, понятно, что вопрос в кодировках, может в языке системы, может в самом wine как-то настраиваются кодировки, не пользуюсь wine не знаю.

В очень редких случаях когда нужно что-то сделать с программой для Windows использую виртуальную машину, попробуйте в виртуальной машине запустить свою программу, чтобы посмотреть настройки.

2021-10-02 15:18:53

[Elias292]

название программы

Не знаю чем это сможет помочь...

Программа называется
MAP2Gui_.exe
Это програматор для инвертора.

Оно по компорту заливает прошивку в две железки (они разные, хотя и одной компании).
Я пытался, давно правда, на виртуальной машине это сделать, оно не запустилось. Под wine работало.
А тут еще у меня на машинке теперь нет COM портов...
Приходится подключать по USB... И у меня нет уверенности что сам USB 2 COM работает нормально.

[qpdb]

Приветствую!
О, некоторая ясность наступила!

Программа называется
MAP2Gui_.exe
Это програматор для инвертора.

Не такая уж и экзотика, судя по выдаче Google… Посылаю как выдача от меня выглядит, мало ли от Вас может быть по-другому…

Скачал вот отсюда: http://www.invertor.ru/code/map2gui_v9_0_vm12_1.rar

Установил в виртуальную XP, потому что по более новым системам нужно что-там дополнительно делать.

Форум вот тут есть про эту штуку, я так понимаю… https://www.forumhouse.ru/threads/300015/page-10



Программа упакована в архив map2gui_v9_0_vm12_1.rar проверьте может у Вас другая или какая-то «несвежая😇».

Думаю кодировки, тут вроде ничего другого не может быть…

2021 Oct 02; 07:56 PM

[swampy_earl]

Подождите... вопрос кодировки (чтобы программа показывала кириллицу) насколько я помню решается специальным скриптом. Я его где-то тут находил на форуме. Он такой - LANG=ru_RU.UTF-8

Неплохое лекарство от кракозябров, мне всегда помогало. Если например его написать во вкладке Miscellaneous, внутри оболочки PlayOnLinux - всегда железно работает.

Но дело даже не в этом. Я просто не понимаю - как это Ваша программа ухитряется работать под "Вайном"?! Если я не ошибаюсь, "Вайн" не умеет работать с драйверами, прошивками и тому подобными делами. И не умеет подключаться к USB-портам. Да и COM-порты по идее не должен видеть.

[Elias292]

Он такой - LANG=ru_RU.UTF-8

Не, я пробовал, не помогает.

При этом стандартные линуксовые программы типа эксплорера русские буквы показывают. В именах файлов например.

Может можно как то пнуть wine чтобы он пользовался всегда одним и тем же шрифтом?
Пользователь добавил сообщение 03 Октября 2021, 12:40:44:Короче, у меня не стояли русские локали.

dpkg-reconfigure locales

помогло.

[swampy_earl]

А что такое эти "русские локали"?

Вы не могли бы объяснить, а то вдруг я тоже столкнусь с чем-нибудь таким...

[qpdb]

Приветствую!

А что такое эти "русские локали"?

Скорее всего речь идёт вот об этом:

Код: [Выделить]

↓↓↓                  /home/fjf
locale # команда ⮜⮜
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=en
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC=en_CA.UTF-8
LC_TIME=en_CA.UTF-8
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY=en_CA.UTF-8
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER=en_CA.UTF-8
LC_NAME=en_CA.UTF-8
LC_ADDRESS=en_CA.UTF-8
LC_TELEPHONE=en_CA.UTF-8
LC_MEASUREMENT=en_CA.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=en_CA.UTF-8
LC_ALL=
Вот тут, наверное, читать нужно: https://man7.org/linux/man-pages/man7/locale.7.html

       A locale is a set of language and cultural rules.  These cover
       aspects such as language for messages, different character sets,
       lexicographic conventions, and so on.  A program needs to be able
       to determine its locale and act accordingly to be portable to
       different cultures.

2021-10-04 06:31:38

[swampy_earl]

Понял, спасибо большое! Я кстати много раз уже видел про эти "локали" в разных источниках.

Но что я до сих пор не понял... Так это - где они вообще находятся: в самой системе, или чисто внутри "Вайна"?

Потому что зачем они вообще нужны системе? Ubuntu уже изначально, "из коробки" умеет показывать кириллицу, даже если Вы пользуетесь английской версией.

Ну, за исключением .txt файлов из "Винды", там всегда "кракозябры", но это отдельная пенся.

[andytux]

Потому что зачем они вообще нужны системе? Ubuntu уже изначально, "из коробки" умеет показывать кириллицу, даже если Вы пользуетесь английской версией.

Умеет что? Пример на пальцах.

Код: [Выделить]

Эта строка в кодировке UTF-8.
... ...... . ......... Windows 1251 ... CP1251.
... ..ப. . ....... CP866.
Есть еще и более редкие:

Код: [Выделить]

........, .... ... KOI8-R.
Кириллица, просто кириллица, ничего больше. Например, в mc можещь легко переключать их все, и увидишь "нормальный текст".