Ubuntu 21.10, понятно почему оказался Wayland.
Несколько лет назад графическая подсистема Линукс называлась просто и понятно - X. Сейчас ей на смену пришел Wayland.
21.10 я не видел. Пишу как было в Ubuntu 20.04. На экране логина, после выбора пользователя, появлялась иконка в виде шестеренки. Нажав на нее, можно было выбрать сессию (X или Wayland), в которую загрузится система.
В то время Wayland еще был малопригоден, поэтому им не пользовался. Дальше буду писать на основе X-сессии.
XWAYLAND0 connected primary 1920x1080+2200+0 (normal left inverted right x axis y axis) 310mm x 170mm
Это и есть один из твоих мониторов, понять-бы еще который. XWAYLAND0 - название видеовыхода, к которому подключен монитор. В X-сессии, для твоего внешнего моннитора здесь будет HDMI.
Запускай терминал. В терминале выполняй:
xinput --help
Увидишь краткую справку этой команды.
Чтобы узнать название или идентификатор своего тачскрина, выполни:
xinput list
В списке находишь параметры, соответствующие твоему тачскрину. В моем случае ID менялся, поэтому пришлось использовать название.
Чтобы твой тачскрин взаимодействовал с нужным тебе монитором, выполняешь:
xinput map-to-output <device> <output name>
где
<device> - название твоего тачскрина, из предыдущей команды,
<output name> - название видеовыхода, к которому подключен монитор, из команды xrandr.