Сначала подключил репозитарии от 14.04, как это советовал
andytux. Затем попытался через apt-get установить snapd. Получил ошибку, связанную с этим apparmor и ошибку зависимостей (unmet dependencies). С тех пор в трее висит красный значёк =)...
Затем я полез в "synaptiс". Но и он тоже отказался ставить "snapd" из-за ошибки apparmor. Как его заставить - я не знаю.
Попробовал "gdebi", но и он тоже отказался, сославшись на поломку зависимостей, "apparmor", и всё такое.
Тогда я скачал deb-пакет "snapd" для 14.04 и пробовал выполнить dpkg с опцией --force. Процесс пошёл, но тут в терминале появилось сообщение, что в системе - сломанные зависимости.