Винду мне просто взять негде. Комп мой, но старый
Я так понял винды на компе нет и в винде ни где этот диск сейчас не проверяли на работоспособность?
Еще я понял что комп у вас старый и скорее всего имеет старые порты USB-2.0, раз не соответствует запросам винды.
Может вся проблема в том что внешнему диску не хватает питания и нужно его просто подключить к другому порту на компе?
У меня на старом компе внешний USB диск отказывается нормально работать если подключен не к порту на задней панели материнской платы.
Дополнительного питания на боксе диска не предусмотрено?