надо было прочесть не 1-ю страница а парочку с конца)))
в /etc/rc.local
iptables -t nat -A POSTROUTING -s 192.168.0.0/24 -o eth1 -j MASQUERADE
echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
где -s это сеть в которую раздавать инет (24 - маска, 255.255.255.0, сокращение типа)
-o это на каком интерфейсе сервера есть инет.
2-я строка это включение форвардинга.
Но вместо 2-й строки я делаю следующее, в /etc/sysctl.conf раскомментирую
net.ipv4.ip_forward=1
На клиенте надо указать ИП, маску, шлюз. Это можно сделать либо в нетворк-манагере, либо прописать в etc/network/interfaces:
auto eth0
iface eth0 inet static
address 192.168.0.2
netmask 255.255.255.0
gateway 192.168.0.1
в etc/resolv.conf:
nameserver адрес_твоего_ДНС_сервера_1
nameserver адрес_твоего_ДНС_сервера_2
узнать ДНС можно на тачке с инетом глянув тот же файлик
cat /etc/resolv.conf
З.Ы.: это пример, твои ИП не знаю (на всякий случай, а то мало ли скопипастишь как есть).
З.Ы.ы.: то что понаставил удали к чертям.