А ffmpeg работает с этим тюнером? Если работает то и миф будет. Попробуй ffplay /dev/video0
Возможно он неправильно определен в настройках бакенда. Например, с моим Gotview USB начиная с 0.22 так обстоит - при выборе карты по умолчанию он определяется как аналоговый v4l, хотя на самом деле в Linuxе он в таком режиме работать не может. Если переключать тип карты дальше, то найдется правильный (mpeg2), но "информация испытания - не удалось открыть". На этом настройку надо закончить, выйти и зайти снова, вот тогда все будет правильно и карта определиться.