то есть есть "выбор" - либо флеш принимает кириллицу либо видео "вконтакте" неверно отображает? верно понял?
Ну не то, чтоб совсем неверно, просто не работает fullsreen
Теоретически можно написать скрипт, чтобы менять файл плагина в зависимости от потребностей, но по мне проще скачать видеофайл и посмотреть его нормальным плеером в полный экран (если он того заслуживает)
P.S. Какая-то странность случилась у меня. При очередном запуске FF заметил, что flash-плагин стоит опять старый, пришлось удалять и ставить новый. С чем это связано, пока не понял